home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2004 November / PCWNOV04.iso / Software / Trial / WinDVD 6 / WinDVD6.exe / data1.cab / Program_Files / pbPlyr.ocx / 1043 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2004-07-12  |  5.3 KB  |  161 lines
  1. 1    IVIPlayerX Control
  2. 2    IVIPlayerX Property Page
  3. 3    Vertraging - %s 
  4. 4    resterende tijd 
  5. 5    Met deze toepassing kunnen geen CD-R/RW's worden gebrand.
  6. 200    Algemeen
  7. 1001    Volume
  8. 1002    Tijdregelaar
  9. 1003    Variabele snelheid van terugspoelen en snel vooruitspoelen
  10. 1063    Snelheidsregelaar
  11. 32768    Werpt de schijf uit\nUitwerpen[E]
  12. 32769    Speelt de inhoud af\nAfspelen[Enter]
  13. 32770    Stopt met afspelen inhoud\nStoppen[End]
  14. 32771    Snel vooruitspoelen\nSnel vooruitspoelen[F]
  15. 32772    Terugspoelen\nTerugspoelen[R]
  16. 32773    Onderbreekt het afspelen van de inhoud\nOnderbreken[Spatiebalk]
  17. 32774    Gaat naar het vorige hoofdstuk\nVorige hoofdstuk[PgUp]
  18. 32775    Gaat naar het volgende hoofdstuk\nVolgende hoofdstuk[PgDn]
  19. 32776    Herstellen 1:1\nHerstellen 1:1
  20. 32777    Zoommodus\nZoommodus
  21. 32778    Panmodus\nPanmodus
  22. 32779    Inzoomen/uitzoomen
  23. 32782    Dempt het geluid\nDempen[M]
  24. 32783    Volume hoger zetten[Shift+Up]
  25. 32784    Volume lager zetten[Shift+Down]
  26. 32787    Instellen\nInstellen
  27. 32803    Selecteert de standaardondertitel\nStandaard
  28. 32804    Schakelt ondertitel uit\nUitschakelen
  29. 32805    Selecteert titel\nTitel
  30. 32906    Selecteer audio\nAudio[A]
  31. 32928    Lijst met hoofdstukken\nLijst met hoofdstukken[C]
  32. 32929    Hoofdstk.
  33. 33931    Snelheid selecteren\nSnelheid selecteren[Alt+P]
  34. 33932    Afspeelsnelheid verhogen\nAfspeelsnelheid verhogen
  35. 33933    Afspeelsnelheid verlagen\nAfspeelsnelheid verlagen
  36. 33934    Klok voor tijdrekken\nKlok voor tijdrekken
  37. 33935    WinCinema\nWinCinema
  38. 34000    Schijfmenu\nSchijfmenu[Ctrl+M]
  39. 34001    Geeft het titelmenu weer\nTitelmenu[Ctrl+T]
  40. 34002    Geeft het huidige hoofdmenu weer\nHoofdmenu
  41. 34003    Geeft het huidige ondertitelmenu weer\nOndertitelmenu
  42. 34004    Geeft het huidige audiomenu weer\nAudiomenu
  43. 34005    Geeft het huidige hoekmenu weer\nHoekmenu
  44. 34006    Geeft het huidige hoofdstukmenu weer\nHoofdstukmenu
  45. 34007    Gaat door met afspelen\nDoorgaan[Ctrl+Enter]
  46. 34008    Terugkeren naar menu\nTerugkeren[Enter]
  47. 34009    Volgend menu\nVolgend[Right]
  48. 34010    Vorig menu\nVorig[Left]
  49. 34011    Selectie
  50. 35808    Herhaalt hoofdstuk of titel\nHerhalen[Ctrl+R]
  51. 35809    Bewerkt de afspeellijst\nAfspeellijst...[L]
  52. 35826    Homepage InterVideo[Ctrl+W]
  53. 36001    Uitgebreide weergave
  54. 36023    Vastleggen[P]
  55. 36025    Volledig scherm[Z]
  56. 36026    Minimaliseren
  57. 36028    WinCinema Manager\nWinCinema Manager
  58. 36031    Op tijd voltooien...
  59. 36032    Op tijd spelen...
  60. 36033    Op normale snelheid instellen
  61. 37034    Een mediabestand openen\nOpen bestand...
  62. 37035    DVD vanaf map afspelen\DVD vanaf map afspelen... 
  63. 37037    Nieuwe afspeellijst\nNieuwe afspeellijst...
  64. 37038    Afspeellijst openen\nAfspeellijst openen...
  65. 37049    Stap achteruit\nStap achteruit
  66. 37050    Stap vooruit\nStap vooruit
  67. 37069    Dolby Koptelefoon
  68. 37070    Subpaneel\nSubpaneel
  69. 37192    Bladwijzer verwijderen\nBladwijzer verwijderen
  70. 37218    Alles verwijderen\nAlles verwijderen
  71. 37230    +4X
  72. 37231    +8X
  73. 37232    +14X
  74. 37233    +20X
  75. 37234    -4X
  76. 37235    -8X
  77. 37236    -14X
  78. 37237    -20X
  79. 37238    Bladwijzer[K]
  80. 37341    Online\nOnline[Ctrl+Y]
  81. 37342    Geavanceerde modus\nGeavanceerde modus
  82. 37343    Geavanceerde modus\nGeavanceerde modus
  83. 37344    Normale modus\nNormale modus
  84. 37345    Slanke modus\nSlanke modus
  85. 37347    Slanke modus\nSlanke modus
  86. 37358    Afspeelmodus\nAfspeelmodus
  87. 37359    Invoeren\nInvoeren
  88. 37360    Omlaag\nOmlaag
  89. 37361    Rechts\nRechts
  90. 37362    Links\nLinks
  91. 37363    Omhoog\nOmhoog
  92. 37364    Audiomenu\nAudiomenu
  93. 37365    Audiolijst\nAudiolijst
  94. 37374    Hoek\nHoek
  95. 38376    Lijst met hoeken\nLijst met hoeken
  96. 38377    Hoekmenu\nHoekmenu
  97. 38378    Ondertitelmenu\nOndertitelmenu
  98. 38379    Lijst met ondertitels\nLijst met ondertitels
  99. 38445    Verborgen tekst\nVerborgen tekst
  100. 38446    Lijst met bladwijzers\nLijst met bladwijzers
  101. 38447    A-B herhalen\nA-B herhalen
  102. 38451    TV uit\nTV uit
  103. 38452    Karaoke-DVD-opties\nKaraoke-DVD-opties
  104. 38453    Geen\nGeen
  105. 38454    Links\nLinks
  106. 38455    Rechts\nRechts
  107. 38456    Beide\nBeide
  108. 38457    Uitschakelen
  109. 38458    Klein
  110. 38459    Normaal
  111. 38460    Groot
  112. 38461    UIT 
  113. 38462    Referentie 
  114. 38463    Breedbeeld1 
  115. 38464    Breedbeeld2 
  116. 38465    LanguageMate\nLanguageMate
  117. 38466    Normale snelheid
  118. 38467    Doorgaan\nDoorgaan
  119. 38469    Home
  120. 57664    De programma-informatie en het auteursrecht weergeven\nInfo...
  121. 57665    Het programma afsluiten\nAfsluiten[X]
  122. 57666    Help openen\nHelp-onderwerpen
  123. 57667    Help-onderwerpen weergeven\nHelp-onderwerpen
  124. 57668    Instructies voor het gebruik van Help weergeven\nHelp
  125. 57669    Help weergeven voor knoppen, menu's en vensters\nHelp
  126. 57670    Help\nHelp
  127. 57671    Kanaal verder[PgUp] 
  128. 57672    Kanaal terug[PgDn] 
  129. 57673    Kanalenlijst 
  130. 57674    Laatst gekozen kanaal 
  131. 57675    Programmalijst 
  132. 57676    Opnemen 
  133. 57677    Bron 
  134. 57680    Naar het volgende deelvenster overschakelen\nVolgend deelvenster
  135. 57681    Naar het vorige deelvenster overschakelen\nVorig deelvenster
  136. 59150    Dit menu is niet beschikbaar
  137. 59151    Fout bij doorgaan
  138. 59701    Geef het tijdstip waarop de vertoning afgelopen moet zijn:
  139. 59702    Geef op hoe lang u wilt kijken:
  140. 59703    InterVideo WinDVD 4
  141. 59704    De geselecteerde map heeft geen geldige DVD-inhoud.
  142. 59705    Het geselecteerde tijdstip ligt voor de huidige kloktijd. 
  143. 59706    Audio
  144. 59707    Ondertitel
  145. 59708    Met bladwijzer springen 
  146. 59709    Bladwijzer registreren 
  147. 59710    Bladwijzer verwijderen 
  148. 59711    Item 
  149. 59712    De opname is gestart.\n Wilt u de opname stoppen?
  150. 59713    WinDVD Recorder van InterVideo 
  151. 59714    Standaard
  152. 59715    TV
  153. 59716    S-Video
  154. 59717    Samengesteld 
  155. 59718    De schijf is vol!
  156. 59719    Nummer 
  157. 59720    Volgend nummer [PgDn] 
  158. 59721    Vorig nummer[PgUp] 
  159. 59722    Afspeellijst[C] 
  160. 59723    Groep
  161.